вторник, 11 августа 2026 г.

Из топонимии Казахстана (Бузулук)

Бузулу́к. Село в Есильском районе Акмолинской области Казахстана. Основано немецкими переселенцами в 1908 году, прибывшими из Бузулукского уезда Самарской губернии (ныне – Оренбургская область России). Название села относится к ойконимам перенесённого типа. Переселенцы использовали для номинации основанного ими села название Бузулу́к, существовавшее в той местности, откуда они прибыли.

Полная версия статьи

© А. Ф. Рогалев. Названия населённых пунктов. Словарь ойконимов. – Гомель: ГГУ имени Франциска Скорины, 2021. – 678 с.

О правильном объяснении географического названия Коровель

Гидроним Корове́ль является композитом из двух компонентов – Кор(о)- + -вель. Полный текст статьи

© А. Ф. Рогалев. Специфика номинации водных объектов (на материале гидронимии Восточной Славии). – Гомель ГГУ имени Франциска Скорины, 2013. – 272 с. 

Географическая проекция Великой России (по В. Н. Татищеву)

Источник: В. Н. Татищев. Лексикон Российской исторической, географической, политической и гражданской // Татищев В. Н. Избранные произведения. – Ленинград: Наука. Ленинградское отделение, 1979. – С. 153–327.

Сохраняем стилистику, грамматику и правописание источника (ред.)

**************************

С. 206: Великая Россия есть главный предел в Российской империи, лежащая к северу.

Сея страны границы: на север до моря Севернаго, на восток по Тверь и княжение Ростовское, к югу включалось княжение Полоцкое и вся Ливония по Мемель, к западу море Алтиское до залива Ботническаго.

Публикацию подготовил А. Ф. Рогалев.

Географическая проекция Белой России (по В. Н. Татищеву)

Источник: В. Н. Татищев. Лексикон Российской исторической, географической, политической и гражданской // Татищев В. Н. Избранные произведения. – Ленинград: Наука. Ленинградское отделение, 1979. – С. 153–327.

Сохраняем стилистику, грамматику и правописание источника (ред.)

**************************

С. 183: Белая Россия есть средняя часть в Российском государстве, между Великою и Малою.

Границы ея древние с Великою об реку Волгу до Медведицы, потом за Волгою с Поморием до Вологоцкой области, далее с болгарскими и мордовскими владениями до устья Оки реки, где на границе Нижней Новгород построен, к югу прежде были печенеги и команы, или половцы, по Иваньозеро с Черниговским княжением, в Вятичах, видится, Болхов был последней, с Литвою река Берёза, впадающая в Днепр.

Но сии границы владениями разных князей часто пременяли. Древния звания или владения в ней знатных были: 1) Меря, где, видимо, древняя столица Ростов; 2) Поле, где древняя столица Шуя, и видимо, что тут единственно в Сарматех короли были, ибо Плиний и Птоломей около того кладут сарматов бизилеев, или царских, имя же Шуя значит на их языке престольный град, потом Суздаль, Владимир на Клязьме, напоследок Москва; 3) Мурома, или Озёрная, во оной город Муром древний и после построенной Касимов, где татарские ханы подданные российские жили; 4) Тмуторокань, в нём Резань, последи Переславль; 5) Вятичи, главный город Козельск, Болхов и не вдавно Калуга; 6) Креви, или Верховье, главный Смоленск.

О имени же, от чего и когда Белая названа, неизвестно, некоторые мнят от множества снегов, другие – от белого платья, третьи – от преимущества пред прочими, что, видится, достовернее.

Герб Белой России – человек на коне с копиём белой, под ногами змия чёрная в красном поли.

Публикацию подготовил А. Ф. Рогалев.

Из топонимии Туркменистана (Бадхыз, Ёр Ойлан Дуз)

Вокруг Серхетабата (Кушки) находятся около двухсот памятников старины и Бадхызский заповедник – один из семи природных заповедников на территории Туркменистана и самый южный в Средней Азии.

На площади в 90 тысяч гектаров на стыке границ Туркменистана, Афганистана и Ирана сочетаются ландшафты равнинной пустыни, возвышенностей умеренного пояса и даже пейзажи, свойственные больше странам Средиземноморья.

В переводе с туркменского языка Бадхы́з как название заповедника означает «место, где рождается ветер».

В южной части заповедника находится Еройландузская впадина – остаток древнего моря со следами окаменелых моллюсков и морских животных. В этой впадине имеются огромные запасы соли, а вода её чрезвычайно солёная.

Полный текст статьи

© А. Ф. Рогалев. Географические названия. Очерки по общей топонимике. Гомель: Велагор, 2019. – 670 с.

Из топонимии Туркменистана (Серхетабат, Кушка)

Населённый пункт, известный ранее под названием Ку́шка, теперь носит туркменское название – Серхетаба́т, что означает «пограничный город» (серхет – «граница» + абат, абад – «город»). Южнее Серхетабата – граница с Афганистаном.

Полный текст статьи

© А. Ф. Рогалев. Географические названия. Очерки по общей топонимике. – Гомель: Велагор, 2019. – 670 с.

Исторический топоним Виндобона

Между географическими названиями Виндобона и Вена в плане их происхождения (этимологии) нет преемственной связи. Эти названия соотносятся друг с другом только в историческом контексте.

Первое упоминание географического названия Вена относится к 881 году, когда произошло сражение отрядов франкской династии Каролингов с войсками венгров.

Каролингам в то время принадлежал небольшой укреплённый городок-замок с церковью Святого Рупрехта, сохранившейся доныне.  Именно этот замок и был назван по реке Вена.

Каролинги заложили город-крепость в северо-восточной части старого римского военного поселения Виндобона. До этого здесь дислоцировался 15-й римский легион. Основание Виндобоны датируется серединой I века новой эры. Виндобона существовала до конца V века новой эры.

Полный текст статьи

© А. Ф. Рогалев. Географические названия. Очерки по общей топонимике. – Гомель: Велагор, 2019. – 670 с.

Читаемые материалы за неделю