Ойконим
Хо́жув (Chorzów), являющийся названием города
в Силезском воеводстве Польши, этимологически соотносится с названием нынешнего
агрогородка, в прошлом деревни Хо́жово (Хо́жава), Хожо́во (Хажо́ва) в
Молодечненском районе Минской области Беларуси.
Название
Chorzów с ударением на первом слоге
означает «относящийся к Хожу».
Антропоним
Хож (Chorz) по происхождению имеет
западнославянские истоки и является именем-оберегом или прозвищем в значении
«больной» (сравните польские слова chory, chorzy в том же значении).
Город
Хожув был сформирован в 1934–1939 годах путём слияния четырёх населённых
пунктов – Хожув(а), Крулеска Хута, Нове Хайдуки, Вельки Хайдуки. К
образованному городу было применено название самого старого селения – Хожув (Chorzów).
© А. Ф. Рогалев. Географические названия. Очерки по общей топонимике. Гомель: Велагор, 2019. – 670 с.
