Бейру́т (араб. نهر بيروت).
Река, текущая с востока на запад по территории Ливана на протяжении 29
километров и впадающая в Средиземное море. От гидронима Бейру́т получила название столица Ливана – город Бейру́т.
© А. Ф. Рогалев. Гидронимическая энциклопедия. Происхождение названий водных объектов. – Часть 1. – Гомель: Велагор, 2023. – 720 с.
Жизло́во. Деревня в
Золотухинском районе Курской области.
В 1859–1873 годах название деревни подавалось в двух вариантах – Жизло́ва и Жиже́лова.
Жизло́во. Деревня в
Можайском районе Московской области.
© А. Ф. Рогалев. Материалы к
топонимическому словарю России. Часть первая. – Гомель: Велагор, 2025. – 273 с.
Коры́тцево. Деревни в Можайском Сергиево-Посадском районах Московской области.
Ойконим Коры́тцево является отантропонимическим по происхождению.
© А. Ф. Рогалев. Материалы к топонимическому словарю России. Часть первая. – Гомель: Велагор, 2025. – 273 с.
Ойконим Ганжо́вка мог сложиться не ранее начала XVII века и при возникновении означал «селение, основанное Ганжовым и/или принадлежащее Ганжову».
© А. Ф. Рогалев. Материалы к
топонимическому словарю России. Часть первая. – Гомель: Велагор, 2025. – 273 с.
Ойконим Верете́нино при возникновении имел принадлежностное значение –
«селение, основанное Веретеней (Веретениным) и/или принадлежащее Веретене
(Веретенину)». Переход к тексту
© А. Ф. Рогалев. Материалы к
топонимическому словарю России. Часть первая. – Гомель: Велагор, 2025. – 273 с.
Название Ва́нино относится к старому ойконимическому типу с суффиксом принадлежности -ин(о). Соответствующие названия изредка появлялись ещё в XVIII и XIX веках.
© А. Ф. Рогалев. Материалы к топонимическому словарю России. Часть первая. – Гомель: Велагор, 2025. – 273 с.
Упыри́.
Деревня в Оленинском районе Тверской области России.
Ойконим Упыри́ образован лексико-семантическим способом от общего
наименования первопоселенцев – упыри́.
Переход к полному варианту текста
© А. Ф. Рогалев. Материалы к топонимическому словарю России. Часть первая. – Гомель: Велагор, 2025. – 273 с.
Коро́вка. Село в Сапожковском районе Рязанской области России. Известно как слобода с Троицкой церковью с 1627 года.
© А. Ф. Рогалев. Материалы к топонимическому словарю России. Часть первая. – Гомель: Велагор, 2025. – 273 с.
Коро́вка (белор. Каро́ўка). Деревня в Витебском районе Витебской области Беларуси. В 1906 году в деревне было 23 двора.
© А. Ф. Рогалев. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.
Гри́бов
Куст.
Посёлок в Сапожковском районе Рязанской области России. В 2002 году в посёлке жили два
человека. В 2010 году и в 2023 году, по имеющимся данным, в посёлке постоянно
никто не проживал.
Ойконим Гри́бов Куст образован от названия урочища Гри́бов Куст.
© А. Ф. Рогалев. Материалы к топонимическому словарю России. Часть первая. – Гомель: Велагор, 2025. – 273 с.
Некто Ги́ря/Ги́рей, скорее всего, являлся
собственником земли, на которой строилась деревня, либо старшим среди
первопоселенцев. Индивидуальное именование ассоциативно распространилось на
всех здешних людей в форме общего наименования ги́рьи, ставшего в итоге ойконимом Ги́рьи.
© А. Ф. Рогалев. Материалы к
топонимическому словарю России. Часть первая. – Гомель: Велагор, 2025. – 273 с.
Ши́рино. Опустевшая к 2002 году деревня в Муромском районе Владимирской области.
Ши́рино. Деревня в Можайском районе Московской области.
Ши́рино. Деревня в Сапожковском районе Рязанской области.
Ойконим Ши́рино имеет принадлежностное этимологическое значение – населённый пункт, основанный Шириным и/или принадлежащий Ширину».
© А. Ф. Рогалев. Материалы к топонимическому словарю России. Часть первая. – Гомель: Велагор, 2025. – 273 с.
Гнань. Село в Железногорском
районе Курской области. Известно с 1620 года. В XIX
веке использовалось другое, более новое название – Николаево, связанное с православным храмом Николая Чудотворца.
Ойконим Гнань является отгидронимическим по происхождению.
© А. Ф. Рогалев. Материалы к
топонимическому словарю России. Часть первая. – Гомель: Велагор, 2025. – 273 с.
Ойконим Берди́щево по происхождению является принадлежностным наименованием
со значением «селение, основанное Бердищевым и/или принадлежащее Бердищеву».
© А. Ф. Рогалев. Материалы к
топонимическому словарю России. Часть первая. – Гомель: Велагор, 2025. – 273 с.
Са́ксино. Деревня в Муромском районе Владимирской области.
Известна с 1676 года.
© А. Ф.
Рогалев. Материалы к топонимическому словарю России. Часть первая. – Гомель:
Велагор, 2025. – 273 с.
Ойконим Хоро́брицы образован лексико-семантическим способом от общего нарицательного наименования первопоселенцев хоро́брицы, понимавшегося в значении «потомки и/или подданные Хоробра».
© А. Ф.
Рогалев. Материалы к топонимическому словарю России. Часть первая. – Гомель:
Велагор, 2025. – 273 с.
Кобеля́чка. Река, правый
приток Ворсклы (бассейн Днепра). Течёт на протяжении 29 километров по
территории Полтавской области Украины.
В украинском языке для называния реки
используется форма Кобеля́чок
(вариант – Вели́кий Кобеля́чок).
Кобеля́ки. История города
Кобеляки отсчитывается с конца XVI – начала XVII века. Городом считается с 1648 года.
©
А. Ф. Рогалев. Материалы к топонимическому словарю Украины. – Гомель: Велагор,
2024. – 423 с.
Борисы́
(укр. Бориси́).
Село в Яворовском районе Львовской области. Основано в 1725 году.
Борисы́
(укр. Бориси́).
Село в Кременчугском районе Полтавской области. Известно с XVIII века.
© А. Ф. Рогалев. Материалы к топонимическому словарю Украины. – Гомель: Велагор, 2024. – 423 с.
Ста́йки. В пределах Украины фиксируются
два села Стайки – в Обуховском районе Киевской области и в Лубенском районе
Полтавской области.
©
А. Ф. Рогалев. Материалы к топонимическому словарю Украины. – Гомель: Велагор,
2024. – 423 с.
Чёрный Поток. Деревня в
Людиновском районе Калужской области России. Первоначально так назывался
настоящий поток – речка, возле которой возникло поселение.
Название Чёрный
Поток встречается и в Украине и также относится к населённым пунктам в Береговском
и Хустском районах Закарпатской области, в Надворнянском районе
Ивано-Франковской области, в Черновицком районе Черновицкой области. Все эти
поселения возникли вблизи речек, носивших название Чёрный Поток.
© А. Ф. Рогалев. Материалы к топонимическому словарю России. Часть первая. – Гомель: Велагор, 2025. – 273 с.
© А. Ф. Рогалев. Материалы к топонимическому словарю Украины. – Гомель: Велагор, 2024. – 423 с.
© А. Ф. Рогалев. Бытие. Тайны. Загадки. Феномены. Мистика. – Гомель: Велагор, 2023. – 348 с.
Петропо́лье. Деревня в
Хиславичском районе Смоленской области России.
Петропо́лье. Хутор в Матвеево-Курганском
районе Ростовской области России.
Петропо́лье (укр. Петропілля). Сёла в
Изюмском, Лозовском и Купянском районах Харьковской области Украины.
© А. Ф. Рогалев. Материалы к топонимическому словарю России. Часть первая. – Гомель: Велагор, 2025. – 273 с.
© А. Ф. Рогалев. Материалы к топонимическому словарю Украины. –
Гомель: Велагор, 2024. – 423 с.
Дыма́рка (укр. Дима́рка). Село в Вышгородском районе
Киевской области. Известно с 1600 года.
Ойконим Дыма́рка является отгидронимическим по
происхождению.
©
А. Ф. Рогалев. Материалы к топонимическому словарю Украины. – Гомель: Велагор,
2024. – 423 с.
Бречь (укр. Бреч). Село в Корюковском районе
Черниговской области. Основано в 1650 году в урочище Бречь. Урочище получило
название по водному объекту. Материалы 1859 года показывают речку Бречица. Судя
по ойкониму, первоначальной формой названия реки была форма Бречь.
© А. Ф. Рогалев. Материалы к
топонимическому словарю Украины. – Гомель: Велагор, 2024.
– 423 с.
Ойконим Коро́бки́
образован лексико-семантическим способом от коллективного прозвища
первопоселенцев – коро́бки́ в
значении «относящиеся к Коро́бке (Коробку́)», «связанные с Коро́бкой (Коробко́м)».
© А. Ф. Рогалев. Материалы к топонимическому
словарю Украины. – Гомель: Велагор, 2024. – 423 с.
Ойконим Рахно́вка означает «населённый пункт,
основанный Рахно и/или принадлежащий Рахно».
Ойконим Рахны́
образован лексико-семантическим способом от предшествовавшего ему коллективного
(родового) прозвания рахны́,
относившегося ко всем первопоселенцам.
© А. Ф. Рогалев. Материалы к топонимическому словарю Украины.
– Гомель: Велагор, 2024. – 423 с.
Посредством суффикса -щин(а)
(Парас-к- + -щин-а) издавна активно образовывались названия деревень, имений, земельных
наделов, урочищ.
© А. Ф. Рогалев. Материалы к топонимическому словарю Украины. – Гомель: Велагор, 2024. – 423 с.
Озере́ды (укр. Озере́ди). Село в Корюковском районе Черниговской области. Ойконим Озере́ды образован от регионального слова озере́д, во множественном числе – озере́ды.
©
А. Ф. Рогалев. Материалы к топонимическому словарю Украины. – Гомель: Велагор,
2024. – 423 с.
Пушкарёвка
(укр.
Пушкарівка). Сёла в
Каменском районе Днепропетровской области и в Сумском районе Сумской области. Село
Пушкарёвка Каменского района основано в 1740 году.
©
А. Ф. Рогалев. Материалы к топонимическому словарю Украины. – Гомель: Велагор,
2024. – 423 с.
Ра́двино
(укр.
Ра́двине). Село в Корюковском районе
Черниговской области Украины. Основано в 1937 году.
Ойконим Ра́двино мог первоначально относиться к урочищу, в котором
формировался новый населённый пункт, и был перенесён на село.
©
А. Ф. Рогалев. Материалы к топонимическому словарю Украины. – Гомель: Велагор,
2024. – 423 с.
Мица́ловка (укр. Мица́лівка). Село в Золотоношском районе Черкасской области Украины.
Ойконим Мица́ловка, судя по его структуре, появился не ранее рубежа XVI и XVII веков и понимался как название принадлежностного типа.
© А. Ф. Рогалев. Материалы к топонимическому словарю Украины. – Гомель: Велагор, 2024. – 423 с.
Ойконим Кременчу́г (Кременчу́к)
первоначально указывал на укреплённую дозорную сторожевую заставу,
располагавшуюся на возвышенности у реки Днепр.
Существование такой заставы предшествовало
формированию собственно населённого пункта, на который было перенесено название
сторожевого поста.
©
А. Ф. Рогалев. Материалы к топонимическому словарю Украины. – Гомель: Велагор,
2024. – 423 с.
Ка́льчик. Село в Мариупольском
районе Донецкой области Украины. Основано в 1882 году выходцами из села
Чердаклы (ныне – Кременёвка). Формирование села Кальчик было обусловлено строительством линии железной дороги.
Название села
Кальчик образовано от наименования реки Кальчик (правый приток Кальмиуса,
бассейн Азовского моря). Подробно о названии реки
©
А. Ф. Рогалев. Материалы к топонимическому словарю Украины. – Гомель: Велагор,
2024. – 423 с.
Одинаковый
гидроним Двина́ по разные
стороны Валдайской возвышенности являет собой пример так называемой «зеркальной
топонимии», характерной для древних торговых путей, транспортных магистралей.
Во времена
расцвета Великого Новгорода путём по Северной Двине пользовались новгородцы. Но
Западная Двина контролировалась, видимо, не ими, а полочанами.
Эта река на
протяжении многих веков была связующим звеном всего Балтийского побережья с
внутренними районами Восточной Европы. Интересно, что генеалогия первых
правителей Полоцкого княжества, которое очень рано возникло в верховьях
Западной Двины, связана с княжескими династиями западных, балтийских
(поморских) славян.
С другой
стороны, как будто нет сведений о том, что полочане использовали путь в Белое
море по Северной Двине. Берега этой реки обживали новгородцы. Северная Двина
принадлежала им.
Но мы
считаем, что ни новгородцы, достигшие побережья Белого моря где-то в XI
веке, ни полочане не имели отношения к созданию гидронима Двина́. Они лишь восприняли название, которое возникло в речи их
предшественников – варяго-русов.
© А. Ф. Рогалев. Этнические и географические названия как
источник для изучения истории Беларуси.
– Гомель: Барк, 2014. – 128 с. (с. 21–23).
В источниках второй половины XIX века населённый пункт иногда указывался под названиями Гоптаро́вка, Гаптаро́вка и Гонта́ровка. Последнее, как можно понимать, появилось в стремлении исправить написание Гоптаро́вка на Гонтаро́вка.
© А. Ф. Рогалев. Материалы к
топонимическому словарю России. Часть первая. – Гомель: Велагор, 2025. – 273 с.
Основателем деревни мог быть некто Во́лнин,
от его именования образован ойконим Во́лнино.
Не исключено также иное этимологическое значение ойконима Во́лнино.
© А. Ф. Рогалев. Материалы к
топонимическому словарю России. Часть первая. – Гомель: Велагор, 2025. – 273 с.
Ойконим Половнёва при возникновении понимался в значении «селение Половнёва
– основанное Половнёвым и/или принадлежащее Половнёву».
© А. Ф. Рогалев. Материалы к
топонимическому словарю России. Часть первая. – Гомель: Велагор, 2025. – 273 с.
Ойконим Го́чево имеет исходное принадлежностное
значение – «селение, основанное Гочем и/или принадлежащее Гочу».
© А. Ф. Рогалев. Материалы к топонимическому словарю России.
Часть первая. – Гомель: Велагор, 2025. – 273 с.
Возникновение
ойконима Льгов в исходном значении
«Ольгов, основанный Олегом и/или принадлежащий Олегу» связывают с именем князя
Олега Святославича (Гориславича),
активного участника и организатора княжеских междоусобиц.
© А. Ф. Рогалев. Материалы к
топонимическому словарю России. Часть первая. – Гомель: Велагор, 2025. – 273 с.
Ойконим Алешу́нино изначально имел принадлежностное зхначение. Материал из книги © А. Ф. Рогалев. Материалы к топонимическому словарю России. Часть первая. – Гомель: Велагор, 2025. – 273 с. Читать текст
Название Валово отмечается на территории России три раза.
Материал из книги
© А. Ф. Рогалев. Материалы к
топонимическому словарю России. Часть первая. – Гомель: Велагор, 2025. – 273 с. Читать текст
Теми́ровка
(укр.
Теми́рівка). Село в Пологовском
районе Запорожской области Украины. Датой основания села считается 1825 год.
Населённый пункт основали крестьяне-переселенцы из Воронежской губернии.
Предлагаем несколько вариантов объяснения
ойконима Теми́ровка.
©
А. Ф. Рогалев. Материалы к топонимическому словарю Украины. – Гомель: Велагор,
2024. – 423 с.
Анализируем название Кальчиновка, которое относится к селу в Мариупольском районе Донецкой области и к селу в Нежинском районе Черниговской области Украины.
©
А. Ф. Рогалев. Материалы к топонимическому словарю Украины. – Гомель: Велагор,
2024. – 423 с. Текст статьи
Исходное
значение ойконима Панчи́шино –
«населённый пункт, основанный Панчишей (Панчишиным) и/или принадлежащий Панчише
(Панчишину)».
© А. Ф. Рогалев. Материалы к топонимическому словарю Украины.
– Гомель: Велагор, 2024. – 423 с.
С ойконимом Олешки соотносится географическое название Оле́шківські піски́ (Олешковские пески), относящееся к песчаному массиву, находящемуся в 30 километрах к востоку от города Херсон.
© А. Ф. Рогалев. Названия населённых пунктов. Словарь ойконимов. – Гомель: Гомельский государственный университет имени Франциска Скорины, 2021. – 678 с.
Ойконим Мазуры образован лексико-семантическим
способом от коллективного прозвания первопоселенцев мазуры, в котором, скорее всего, отображалась фамилия Мазур. Село, как можно понимать,
основала семья Мазуров или малая родственная община с такой же фамилией.
©
А. Ф. Рогалев. Материалы к топонимическому словарю Украины. – Гомель: Велагор,
2024. – 423 с.
Населённый пункт Печенеги был основан в
местности, носившей название Печене́жское
по́ле. Это название переоформилось в
коллективное прозвание поселенцев – печене́ги,
которое по лексико-семантическому способу образования ойконимов стало названием
нового села Печенеги.
© А. Ф. Рогалев. Материалы к топонимическому словарю Украины.
– Гомель: Велагор, 2024. –
423 с.
В основе ойконима Пи́щики
лежит коллективное прозвище первопоселенцев пи́щики, означавшее «относящиеся к Пищику», «связанные с Пищиком».
©
А. Ф. Рогалев. Материалы к топонимическому словарю Украины. – Гомель: Велагор,
2024. – 423 с.
Ни́смичи (укр. Нісмичі). Село в Червоноградском
районе Львовской области Украины. До 1993 года – Подо́льское (укр. Подільське).
Вероятно, название Ни́смичи было связано с данным населённым пунктом издавна
(например, относилось к соседнему, вошедшему в состав Подольского, селу).
© А. Ф. Рогалев. Материалы к топонимическому словарю Украины.
– Гомель: Велагор, 2024. – 423 с.
Ойконим Одинцы́
образован лексико-семантическим способом от предшествовавшего ему коллективного
наименования одинцы́, относившегося
ко всем первопоселенцам.
© А. Ф. Рогалев. Материалы к топонимическому словарю Украины.
– Гомель: Велагор, 2024. – 423 с.
Город Ро́жище (укр. Ро́жище) мог быть основан при впадении
в Стыр меньшего водотока или на излучине реки Стыр. Все приведённые значения
термина рог актуальны при
конкретизации исторической топографии населённого пункта.
©
А. Ф. Рогалев. Материалы к топонимическому словарю Украины. – Гомель: Велагор,
2024. – 423 с.
Ра́тно (укр. Ра́тне). Посёлок городского типа в Ковельском районе Волынской
области Украины.
Ойконим Ра́тно
по происхождению является кратким прилагательным и образован посредством
суффикса -ьн от производящей основы рат-, соотносящейся со словом ра́тный («военный»).
© А. Ф. Рогалев. Материалы к топонимическому словарю Украины.
– Гомель: Велагор, 2024. – 423 с.
Населённый пункт формировался на берегу реки Псёл (левый приток Днепра) при впадении в Псёл малой речки Сума, ныне – Сумка. Гидроним Су́ма стал основой для образования ойконима Су́мы.
© А. Ф. Рогалев. Материалы к топонимическому словарю Украины. – Гомель: Велагор, 2024. – 423 с.
Соответствующие деревни формировались в урочищах Моги́лицы. Название урочищ способом трансонимизации стало ойконимом.
Первоначальное географическое название Моги́лицы образовано лексико-семантическим способом от географического термина моги́лицы.
© А. Ф. Рогалев. Материалы к топонимическому словарю России. Часть первая. – Гомель: Велагор, 2025. – 273 с.
О́лбин. Село в Черниговском районе Черниговской области Украины. История села отсчитывается с 1666 года.
Ойконим О́лбин с суффиксом -ин, для которого характерно притяжательное значение, мог быть образован от антропонима О́лба.
© А. Ф. Рогалев. Материалы к топонимическому словарю Украины. – Гомель: Велагор, 2024. – 423 с.
Никола́ев. Город, административный центр Николаевской области Украины, также город в Стрыйском районе Львовской области, сёла во Львовском районе Львовской области, в Червоноградском районе Львовской области, в Хмельницком районе Хмельницкой области, в Нежинском районе Черниговской области (территория Украины).
© А. Ф. Рогалев. Материалы к топонимическому словарю Украины. – Гомель: Велагор, 2024. – 423 с.
Названия типа Киевец, Киевка известны не только в Беларуси, но и в
России, например, в Поочье. Они могли возникнуть ещё в период освоения
восточными славянами обширных лесных районов, располагавшихся к северу и северо-востоку
от окрестностей Киева, которые были южным «ядром» первоначальной Руси.
Из книги © А. Ф. Рогалев. Географические
названия в калейдоскопе времён. – 2-е изд. – Гомель: Барк, 2011. – 256 с. (с.
175–178).
Название Шат-гора является устаревшим
обозначением горы Эльбрус на Кавказе, находящейся на границе между
Кабардино-Балкарией и Карачаево-Черкесией (территория Российской Федерации).
Эта гора
высотой 5642 метра по происхождению является стратовулканом, или слоистым
вулканом, имеет коническую форму и сложена из многих затвердевших слоёв лавы,
тефры и вулканического пепла.
Эльбрус,
он же Шат-гора является одной из самых высоких горных вершин планеты Земля.
Название
Эльбруса – Шат-гора имело
распространение в XIX веке, но к
настоящему времени устарело. Оно образовано от тюркского географического
термина šat, вариант čat, среди многих значений которого – «гора», «отрог горы», «скалистая
возвышенность», «кряж».
© А. Ф. Рогалев. Географические названия. Очерки по общей топонимике. – Гомель: Велагор, 2019. – 670 с.
Географические названия представляют собой своеобразные документы,
специфические исторические памятники, имеющие значение первоисточников.
Географические названия распространялись на планете Земля по мере
освоения её человеком, поэтому своим содержанием и формой они фиксируют
исторические этапы обживания тех или иных территорий.
В наиболее ранних названиях был отображён преимущественно род объекта:
возвышенность называлась Горой, река
или озеро – Водой, лесное пространство
– Лесом.
В дальнейшем в топонимах помимо рода называемого объекта начали
отображаться и его характеристики: Быстрый
+ Ручей, Глубокая + Вода, Пологая + Возвышенность, Берёза + Лес, Волк
+ Место и т. п.
Постепенно географические названия стали указывать на характер
деятельности населения: Вырубка + Лес, Поле
+ Ячмень, Укрепление + Поселение, Ловля рыбы + Озеро.
На завершающем этапе формирования топонимии осваиваемой местности в
названиях объектов стали отображаться личные имена, которые обозначали
принадлежность.
© А. Ф. Рогалев.
Общая топонимика. Происхождение географических названий. Гомель: Велагор, 2020.
– 758 с. (с. 14).
Моло́чки. Сёла в Житомирском районе Житомирской области и в Черниговском районе Черниговской области Украины.
В основе ойконима Моло́чки лежит нарицательное коллективное наименование моло́чки, относившееся ко всем первым жителям соответствующих населённых пунктов.
© А. Ф. Рогалев. Материалы к топонимическому словарю Украины. – Гомель: Велагор, 2024. – 423 с.
Ойконим Непоро́тово (Непоро́тове)
означает «село, основанное Непоротом и/или принадлежащее Непороту».
©
А. Ф. Рогалев. Материалы к топонимическому словарю Украины. – Гомель: Велагор,
2024. – 423 с.
В
ранний период истории населённого пункта к нему применялось название Углече поле. При этом поле – это
«очищенная от леса, обжитая во всех отношениях территория, в том числе с
обработанными и засеянными участками земли и с промышленными участками».
В
данном случае Углече поле, на наш взгляд, представляло собой именно промыслово-производственный
участок.
© А. Ф. Рогалев. Материалы к топонимическому словарю России.
Часть первая. – Гомель: Велагор, 2025. – 273 с.