Название Лох-Несс носит
озеро в Шотландии, находящееся в
Река Несс (Нис) вытекает из озера Лох-Несс и впадает в залив Мори-Ферт Северного моря рядом с городом Инвернесс.
Город Нисса, современный Ниш, находится в юго-восточной части Сербии. Город был основан кельтами, которые заложили поселение в низкой долине реки, известной сегодня под славянизированным названием Нишава.
© А. Ф. Рогалев. Общая топонимика. Происхождение географических названий. – Гомель: Велагор, 2020. – 720 с. (с. 189–190).
Название
Чёрная Русь в широком смысле
распространялось в XIX веке на Новогрудский, Слонимский, Волковысский, Слуцкий,
Мозырский, Речицкий уезды, а в узком понимании относилось лишь к частям
Лидского и Новогрудского уездов.
Подробнее в книге © А. Ф.
Рогалев. Этнические и географические
названия как источник для изучения истории Беларуси. – Гомель: Барк, 2014.
– 128 с.
Кардональ (испанск. Cardonal).
Название, относящееся к городу и одному из муниципалитетов в Мексике (штат
Идальго).
В
Чили отмечается название Кардональ (Cardonal)
в провинция Кольчагуа.
Источник: Словарь географических
названий стран Латинской Америки. I. А–К. М.: Изд-во «Наука»,
Главная редакция восточной литературы, 1975, с. 337.
Название
Кардональ (Cardonal) образовано от испанского
слова cardonal («ворсянковое поле», ворсянка – растение Dipsácus из семейства жимолостных, Caprifoliaceae).
Даётся и такой
перевод – «место,
где растут кардоны – растения семейства бромелиевых», кардон – он же артишок
испанский, Cynara cardunculus, хотя данное растение в Южной Америке в естественных
условиях как будто не произрастает.
© А. Ф. Рогалев. Географические названия.
Очерки по общей топонимике. Гомель: Велагор, 2019.
– 670 с.
Твори́шино. Село в
Гордеевском районе Брянской области России. Упоминается с первой половины XVII века как деревня. Статус села имеет с 1877 года после
сооружения в Творишине храма Иоанна Богослова (не сохранился).
Исконное
название населённого пункта – Твори́шин.
Структурный тип ойконимов на -ин [Твориш-
+ -ин] был наиболее продуктивным до конца XVI
– начала XVII века.
© А. Ф. Рогалев.
Названия населённых пунктов. Словарь ойконимов. – Гомель: Гомельский
государственный университет имени Франциска Скорины, 2021. – 678 с.
МУ́РОМ
Город во Владимирской
области России. Первое упоминание – в «Повести временных лет», датированное 862
годом.
Ойконим
Муром имеет отгидронимическое
происхождение. Формирование селения должно было происходить при впадении в реку
Оку малого левого притока Муром(а).
© А. Ф. Рогалев. Гидронимическая лексика.
Объяснение названий рек и озёр. – Гомель: Гомельский государственный
университет имени Франциска Скорины, 2004. – 670 с.
© А. Ф. Рогалев. Введение
в этнонимику. Гомель:
Гомельский государственный университет имени Франциска Скорины, 2014. – 250 с.
Ве́рино. Деревни в
Фурмановском районе Ивановской области, в Себежском районе Псковской области, в
Кимрском районе Тверской области (Россия); в Городокском районе Витебской
области (Беларусь).
Формально
ойконим Ве́рино имеет
отантропонимическое происхождение и означает «населённый пункт, основанный
Верей и/или принадлежащий Вере».
Деревня
Верино Городокского района Витебской области находится рядом с озером Верино,
которое относится к бассейну реки Оболь (система Западной Двины). Площадь озера
– 0,47 км².
Гидроним
Ве́рино мог образоваться от ойконима,
но обычно бывает наоборот – ойконим вторичен по отношению к гидрониму.
© А. Ф. Рогалев. Названия населённых пунктов. Словарь ойконимов. – Гомель: Гомельский государственный университет имени Франциска Скорины, 2021. – 678 с.
Бе́рково. Деревни в Камешковском районе Владимирской области и
в Жарковском районе Тверской области России, а также в Бешенковичском районе
Витебской области Беларуси.
Ойконим Бе́рково
означает «населённый пункт, основанный и (или) принадлежащий Берко».
© А. Ф. Рогалев. Названия населённых
пунктов. Словарь ойконимов. – Гомель: Гомельский государственный университет
имени Франциска Скорины, 2021. – 678 с.
Во́жега. Рабочий посёлок,
административный центр Вожегодского района Вологодской области России. Расположен
на среднем течении реки Вожега, в трёх километрах от берега реки, от которой и получил
название.
Исток
реки Вожега находится на Верхневажской возвышенности, в северной части
Вологодской области, устье – в озере Воже, относящемся к бассейну реки Онега
(водная система Белое море – Северный Ледовитый океан). Длина русла Вожеги –
140 километров.
© А. Ф. Рогалев.
Названия населённых пунктов. Словарь ойконимов. – Гомель: Гомельский
государственный университет имени Франциска Скорины, 2021. – 678 с.
Ве́ржино. Деревня в Сафоновском
районе Смоленской области России. Расположена возле реки Большая Вержа́.
Населённый
пункт известен с XIX века, но сформировался, скорее всего, раньше,
поскольку структурный тип ойконимов на -ин(о)
был наиболее продуктивным до конца XVI – начала XVII
века. Правда, соответствующие названия изредка могли появляться и в последующее
время.
Суффикс
-ин в ойкониме Ве́ржино имеет относительное значение и указывает на расположение
деревни на реке Большая Вержа.
Вержа́. Деревня в Сафоновском
районе Смоленской области России. Расположена у реки Малая Вержа́.
© А. Ф. Рогалев. Названия населённых
пунктов. Словарь ойконимов. – Гомель: Гомельский государственный университет
имени Франциска Скорины, 2021. – 678 с.
На материале ойконимии России.
© А. Ф. Рогалев.
Названия населённых пунктов. Словарь ойконимов. – Гомель: Гомельский
государственный университет имени Франциска Скорины, 2021. – 678 с.
Wasilków
(в
русскоязычной передаче – Васильку́в). Город в Белостокском повяте
Подляского воеводства Польши. История населённого пункта отсчитывается с 1528
года.
Ойконим
Wasilków означает «селение,
основанное Васильком и/или принадлежащее Васильку».
© А. Ф. Рогалев. Названия населённых
пунктов. Словарь ойконимов. – Гомель: Гомельский государственный университет
имени Франциска Скорины, 2021. – 678 с.
Название Альба носит город в Италии, находящийся
в провинции Кунео, на границе между административными областями Лигурия и
Пьемонт.
В
Италии ещё есть город Альба-Адриатика, расположенный в регионе Абруццо и
подчинённый административному центру Терамо. Альба-Адриатика – курорт на
побережье Адриатического моря.
Укажем
ещё название муниципалитета Альба в Испании, в провинции Теруэль, в составе
автономного сообщества Арагон.
Историко-этимологический подтекст
© А.
Ф. Рогалев. Географические названия. Очерки по общей топонимике. – Гомель:
Велагор, 2019.
Услыба́ш (башкир. Уҫылыба́ш).
Село в Стерлитамакском районе Республики Башкортостан, в Услинском сельсовете.
Расположено
на реке Услы, что отображено в двухкомпонентном названии села – Услы- +
-баш.
© А. Ф. Рогалев. Названия населённых
пунктов. Словарь ойконимов. – Гомель: Гомельский государственный университет
имени Франциска Скорины, 2021. – 678 с.
Вро́цлав (Wrocław). Город в Польше, административный центр
Нижнесилезского воеводства. История города начиналась в IX–X веках.
По легендарной версии, населённый пункт
был основан чешским князем Вратиславом I (888–921, правил с 915 года).
Ойконим Вро́цлав (Wrócław) является польской адаптированной формой
предполагаемого первоначального названия Вратисла́ва. По-латински – Vratislávia. В дальнейшем – Вортицла́ва – Вро́цлав.
Антропоним Вратисла́в по происхождению является личным именем-эпитетом княжеского типа с исходным значением «возвращающий себе славу».
© А. Ф. Рогалев. Географические названия. Очерки по общей топонимике. Гомель: Велагор, 2019. – 670 с.
Изно́ски. Село, административный
центр Износковского района Калужской области России и сельского поселения «Село
Износки».
Изно́ски. Бывшая деревня в
Износковском районе, включённая в состав села Износки 9 октября 2003 года.
Изно́ски. Станция Московской железной
дороги. Именно прокладка линии Ряжско-Вяземской железной дороги в 1874 году
обусловила рост села и его развитие как селения промышленников и ремесленников.
Местные
краеведы связывают начальную историю Износок с концом 1760-х годов или с началом
1770-х годов. Но о каком населённом пункте идёт речь – о нынешнем селе и районном
центре или о бывшей деревне Износки?..
© А. Ф. Рогалев. Географические названия
в калейдоскопе времён. – Гомель: Велагор, 2024. – 650 с.
Ка́рбовка. Деревня в Погарском
районе Брянской области России. Упоминается с начала XVIII века как
село с церковью Святого Николая. Первоначальное название – Ка́рбовщина, упростившееся не ранее начала XVII века и получившее форму Ка́рбовка.
Ка́рбовка (укр. Ка́рбівка). Село в Гайсинском
районе Винницкой области Украины. Официальная история села отсчитывается с 1531
года.
Ка́рбовка (укр. Ка́рбівка). Село в Новоукраинском
районе Кировоградской области Украины. Основано в 1782 году.
© А. Ф. Рогалев. Названия населённых пунктов. Словарь ойконимов. – Гомель: Гомельский государственный университет имени Франциска Скорины, 2021. – 678 с. (с. 274).
Бу́холово. Деревня в городском
округе Шаховская Московской области России. Известна с 1625 года.
Бу́холово. Деревня в Собинском районе Владимирской области России, в составе
Толпуховского сельского поселения. Известна с 1504 года.
Бу́холово. Деревня в Суздальском районе Владимирской области России.
Бу́холово. Деревня в составе муниципального образования «Город
Владимир»
(Владимирская область России). Известна с XIX века, но сформировалась
раньше.
Бухо́лово. Деревни в Печорском и Пыталовском (две деревни) районах Псковской области России.
Бу́хо́лово. Деревни в Вышневолоцком, Спировском и Фировском районах Тверской области
России.
© А. Ф. Рогалев. Названия населённых пунктов. Словарь ойконимов. – Гомель: Гомельский государственный университет имени Франциска Скорины, 2021. – 678 с.
Поскольку ойконим Белгород часто
встречался в Древней Руси (Белгород в Рязанской, Тверской землях; Белгород
Ливонский, Угорский; Белгород в устье Днепра, Белгород под Киевом и другие),
вполне реально предположить общий признак номинации в соответствии с
индоевропейской традицией цветовой символики.
Источник
©
А. Ф. Рогалев. Географические названия. Очерки по общей топонимике. Гомель:
Велагор, 2019.
Использованы материалы книги
© Г. П. Смолицкая Топонимический
словарь Центральной России. – М.:
Армада-пресс, 2002.
Ду́мино. Название Ду́мино применительно к населённым
пунктам на территории России фиксируется неоднократно, в частности:
–
в Каргопольском районе Архангельской области (деревня);
–
в Шекснинском районе Вологодской области (деревня);
–
в Тейковском районе Ивановской области (деревня);
–
в Мещовском районе Калужской области (деревня);
–
в Дмитровском районе Московской области (деревня);
–
в Асекеевском районе Оренбургской области (посёлок);
–
в Андреапольском и Краснохолмском районах Тверской области (деревни);
–
в Ярославском районе Ярославской области (деревня).
© А. Ф. Рогалев. Названия
населённых пунктов. Словарь ойконимов. – Гомель: Гомельский государственный
университет имени Франциска Скорины, 2021. – 678 с.
Думи́ничи. Рабочий посёлок,
административный центр Думиничского района Калужской области России и
административный центр городского поселения «Посёлок Думиничи».
Данный
населённый пункт под первоначальным названием Думиничский завод был
основан в 1882 году, когда здесь, в лесной Никитинской даче, местные
предприниматели (купец А. И. Цыплаков и землевладелец И. Р. Лабунский) начали
строить чугунолитейный завод, названный по близлежащей деревне.
Таким
образом, название Думи́ничи
исторически относилось не к нынешнему рабочему посёлку, а к деревне,
расположенной рядом с районным центром и являющейся административным центром
сельского поселения «Деревня Думиничи». Время основания деревни Думиничи –
вторая половина XVII века.
© А. Ф. Рогалев. Названия
населённых пунктов. Словарь ойконимов. – Гомель: Гомельский государственный
университет имени Франциска Скорины, 2021. – 678 с.
Андо́гский. Посёлок в Череповецком
районе Вологодской области. Первоначальное название посёлка – Посёлок фабрики имени 7-й годовщины Октября.
Данная
фабрика относилась к Северному производственному объединению
целлюлозно-бумажных предприятий «Севбумром» и находилась в посёлке Суда.
Фабрика была основана после реконструкции прежних древесно-картонных предприятий.
Её
рабочие жили в специально основанном фабричном посёлке, получившем 14 июля 1966
года название Андогский, образованное
от названия реки Андога.
© А. Ф. Рогалев. Географические названия.
Очерки по общей топонимике. – Гомель: Велагор, 2019. –
670 с. (с. 35–36).
Ойконим Баба́ево (в настоящее время – 15 фиксаций), за исключением мемориального названия посёлка Бабаево Рузского района Московской области, имеет, скорее всего, притяжательное значение – «основанный Бабаем и/или принадлежащий Бабаю».
© А. Ф. Рогалев. Названия населённых пунктов. Словарь ойконимов. – Гомель: Гомельский государственный университет имени Франциска Скорины, 2021. – 678 с.
Деревня Skowieszyn находится в Пулавском повете Люблинского воеводства Польши (гмина
Консковоля).
Ойконим Skowíeszyn имеет этимологическое значение «селение Skowieszy (Сковеши)».
© А. Ф.
Рогалев. Топонимический словарь Беларуси. – Гомель: Велагор, 2023. – 1022 с.
Изде́жичи. Деревня в Жирятинском
районе Брянской области России. Известна с XVII века, хотя должна была
сформироваться раньше, не позже рубежа XVI и XVII
веков, когда угасла продуктивность ойконимического типа на -ичи.
© А. Ф. Рогалев. Названия населённых
пунктов. Словарь ойконимов. – Гомель: Гомельский государственный университет
имени Франциска Скорины, 2021. – 678 с.
Але́ксино. Деревня в Антроповском районе
Костромской области России. С 2008 года почти безлюдная. В 2002 году в Алексино
проживали шесть человек.
Деревня расположена в центральной части
Костромской области, к юго-западу от районного центра Антропово, на правом
берегу реки Кусь (система Волги).
Структурный
тип ойконимов на -ин(о) был наиболее
продуктивным до конца XVI – начала XVII
века. Соответствующие названия изредка могли появляться и в последующее время.
Ойконим
Алеќсино означает «населённый пункт,
основанный Алексой и/или принадлежащий Алексе».
Антропоним Алекса по происхождению может быть усечённо-суффиксальной формой личных имён Александр и Алексей.
© А. Ф. Рогалев. Названия населённых пунктов. Словарь ойконимов. – Гомель: Гомельский государственный университет имени Франциска Скорины, 2021. – 678 с.
Ие́вково. Деревни в Бабаевском
районе Вологодской области, в Волховском районе Ленинградской области, в
Боровичском районе Новгородской области и в Удомельском районе Тверской области
России.
© А. Ф. Рогалев. Названия населённых пунктов. Словарь ойконимов. – Гомель: Гомельский государственный университет имени Франциска Скорины, 2021. – 678 с.
Реше́тники. Деревни в Оричевском районе Кировской области, в Сокольском
районе Нижегородской области, в Ильинском районе Пермского края, в Даниловском
и Первомайском районах Ярославской области. Слобода Решетники находится в
составе города Киров Кировской области.
© А. Ф. Рогалев. Названия населённых
пунктов. Словарь ойконимов. – Гомель: Гомельский государственный университет
имени Франциска Скорины, 2021. – 678 с.
Название Бузулук фиксируется в России, Казахстане, Украине и связано как с населёнными пунктами, так и с реками. Мы анализируем это название и приходим к определённым выводам.
Публикация А. Ф. Рогалева.
Велю́жино. Деревня в Кардымовском
районе Смоленской области России.
Структурный
тип ойконимов на -ин(о) [Велюж- + -ин-о] был наиболее продуктивным до
конца XVI – начала XVII века. Соответствующие
названия изредка появлялись и в последующее время.
Ойконим
Велю́жино имеет принадлежностное
значение.
© А. Ф. Рогалев. Названия
населённых пунктов. Словарь ойконимов. – Гомель: Гомельский государственный
университет имени Франциска Скорины, 2021.
– 678 с.
Во́кшево.
Деревня в
Кологривском муниципальном округе Костромской области России.
Структурный
тип ойконимов на -ево (Вокш- + -ево) был наиболее продуктивным до конца XVI – начала XVII
века.
Ойконим
Во́кшево означает «населённый пункт,
основанный Вокшем (Вокшей) и/или принадлежащий Вокшу (Вокше)».
© А. Ф. Рогалев. Названия населённых
пунктов. Словарь ойконимов. – Гомель: Гомельский государственный университет
имени Франциска Скорины, 2021. – 678 с.
Краси́лов (укр. Краси́лів).
Город в Хмельницком районе Хмельницкой области Украины.
Название
Краси́лов относится к старому ойконимическому типу, продуктивность
которого угасла к началу XVII века. Официальная история населённого
пункта Красилов отсчитывается с 1444 года.
© А. Ф. Рогалев. Географические названия
в калейдоскопе времён. – Гомель: Велагор, 2024. – 650 с.
Ойконим
Алёхново (Алехно́во) во всех случаях фиксации означает «населённый пункт,
основанный Алёхно (Алехно́) и/или принадлежащий человеку с таким именованием».
© А. Ф. Рогалев. Названия населённых
пунктов. Словарь ойконимов. – Гомель: Гомельский государственный университет
имени Франциска Скорины, 2021. – 678 с.
Населённый пункт, ныне город Бе́лая
Холуни́ца, административный центр Белохолуницкого района Кировской области
России, был основан в 1764 году.
Название города образовано от гидронима
Бе́лая Холуни́ца, который является наименованием реки, левого притока Вятки
(бассейн Камы, водная система Волга – Каспийское море).
Река Белая Холуница течёт на протяжении
168 километров по территории Кировской области России.
© А. Ф. Рогалев. Названия населённых
пунктов. Словарь ойконимов. – Гомель: Гомельский государственный университет
имени Франциска Скорины, 2021. – 678 с.
В
Шаблыкинском районе Орловской области России, у истоков реки Навля, расположено
село На́вля, известное с первой половины XVIII
века.
Первоначально
село носило название Алексе́евское – по местной церкви. Затем
возобладало параллельное название села – На́вля (на раннем этапе – Навль),
данное по реке Навля.
В
Брянской области есть городской (рабочий) посёлок На́вля, административный
центр Навлинского района. Также получил название по реке Навля, на которой
расположен. Посёлок был основан в 1904 году на строившейся линии Московско-Киево-Воронежской
железной дороги.
© А. Ф. Рогалев. Гидронимическая
лексика. Объяснение названий рек и озёр. Гомель: Гомельский государственный
университет имени Франциска Скорины, 2004. – 670 с.