понедельник, 5 мая 2025 г.

Украинская Шарківщина (Шарковщина). Топонимические параллели

Шарко́вщина (украинское Шаркі́вщина). Село в Лубенском районе Полтавской области Украины. Начиналось с хутора Бочки́. Известно с 1869 года. В названии хутора, как можно полагать, отображено фамильное (родовое) прозвание его основателя (хозяина) – Бочо́к.

Село Шарко́вщина находится на одном из истоков реки Рудка. На этой реке есть несколько запруд.

Шарко́вщина (украинское Шаркі́вщина). Село в Миргородском районе Полтавской области Украины. Известно с 1780 года.

Село Шарко́вщина находится на левом берегу реки Лихобабовка, на которой отмечаются большие запруды.

Приведённая информация географического характера позволяет объяснять ойконим Шарко́вщина (Шаркі́вщина) в двух его украинских фиксациях как номинацию ландшафтно-гидронимического плана с исходным значением «село на Шарке́ или Шараке́» (см. Ша́рко́вщина, белорусский ареал).

Гидроним Шаро́к, Шара́к как обозначение запруд и (или) пойменных озёр соответствует названию реки Шара в бассейне Волги (см. ниже).

© А. Ф. Рогалев. Названия населённых пунктов. Словарь ойконимов. – Гомель: Гомельский государственный университет имени Франциска Скорины, 2021. – 678 с.

Читаемые материалы за неделю