Те́плень.
Деревня в Пеновском районе Тверской области России. Тут же, в Те́плени,
находится туристическая база «Верхневолжье». Она расположена на полуострове
озера Все́луг, представляющего собой плёс – расширение верхнего течения реки
Волга.
Структура ойконима Те́плень указывает на его отгидронимическое происхождение. Как можно полагать, в озеро Все́луг в прошлом впадала река Те́плень, давшая название деревне.
© А. Ф. Рогалев. Названия населённых пунктов. Словарь ойконимов. – Гомель: Гомельский государственный университет имени Франциска Скорины, 2021. – 678 с.