Одинаковый
гидроним Двина́ по разные
стороны Валдайской возвышенности являет собой пример так называемой «зеркальной
топонимии», характерной для древних торговых путей, транспортных магистралей.
Во времена
расцвета Великого Новгорода путём по Северной Двине пользовались новгородцы. Но
Западная Двина контролировалась, видимо, не ими, а полочанами.
Эта река на
протяжении многих веков была связующим звеном всего Балтийского побережья с
внутренними районами Восточной Европы. Интересно, что генеалогия первых
правителей Полоцкого княжества, которое очень рано возникло в верховьях
Западной Двины, связана с княжескими династиями западных, балтийских
(поморских) славян.
С другой
стороны, как будто нет сведений о том, что полочане использовали путь в Белое
море по Северной Двине. Берега этой реки обживали новгородцы. Северная Двина
принадлежала им.
Но мы
считаем, что ни новгородцы, достигшие побережья Белого моря где-то в XI
веке, ни полочане не имели отношения к созданию гидронима Двина́. Они лишь восприняли название, которое возникло в речи их
предшественников – варяго-русов.
© А. Ф. Рогалев. Этнические и географические названия как
источник для изучения истории Беларуси.
– Гомель: Барк, 2014. – 128 с. (с. 21–23).
