Названием
поселения на месте современного Пекина было Яньцзин,
что соотносится с наименованием государства Янь и китайским словом цзин – «столица». Таким образом, Яньцзин – «столица государств Янь».
Название
Яньцзин обозначается по-китайски как 燕京, а по
системе пиньинь (передача китайской письменности латинской графикой) название Яньцзин подаётся в форме Yānjīng. Данное
название уходит корнями к древним временам династии Чжоу, когда в этих местах
существовало царство Янь (примерно с VIII века до новой эры по III век
до новой эры).
© А. Ф. Рогалев. Географические названия. Очерки по общей топонимике. – Гомель, 2019. – 670 с.