Евразийская пространственная символика цветообозначений в географических названиях

Подробно обозначенная в заглавии тема затронута в публикации:

© А. Ф. Рогалев. Волжские булгары и Белая Русь (историко-топонимические наблюдения) // Ономастика Поволжья: материалы XV Международной научной конференции (Арзамас, 13–16 сентября 2016 года) / Под ред. Л. А. Климковой, В. И. Супруна; Арзамасский филиал ННГУ. – Арзамас–Саров: Интерконтакт, 2016. – 529 с. – С. 267–270.

Данная тема рассмотрена также в книге:

© А. Ф. Рогалев. Географические названия в калейдоскопе времён. – 2-е изд. – Гомель: Барк, 2011. – 256 с. (с. 9–25; с. 61–64).  

Переход к изложению текста

Топонимия США (Сан-Франциско)

Са́н-Франци́ско, город на западе США, на побережье Тихого океана, формировался на основе миссионерского пункта монахов ордена святого Франциска (франциска́нцев), появившегося на указанной территории в 1776 году. Это и обусловило название населённого пункта, являющееся примером агиотопонима.

Агиотопонимы – это географические названия, образованные от агионимов – имён святых.

© А. Ф Рогалев. Введение в топонимику. – Пособие. – Гомель: ГГУ имени Франциска Скорины, 2018. – 53 с.

Топонимия Чили (Сантьяго)

Столица Чили Сантьяго была основана в 1541 году испанскими конкистадорами и названа в честь апостола святого Якова (по-испански – Santiago).

Название Сантья́го – пример агиотопонима.

Агиотопонимы – это географические названия, образованные от агионимов – имён святых.

© А. Ф Рогалев. Введение в топонимику. Пособие. – Гомель: ГГУ имени Франциска Скорины, 2018. – 53 с.

Топонимия Бразилии (Сан-Паулу)

Португальские иезуиты основали город Сан-Паулу в Бразилии как миссионерский центр в 1554 году в день святого Павла (25 января), что и определило название населённого пункта.

Название Са́н-Па́улу относится к числу агиотопонимов.

Агиотопонимы – это географические названия, образованные от агионимов – имён святых.

© А. Ф Рогалев. Введение в топонимику. Пособие. – Гомель: ГГУ имени Франциска Скорины, 2018. – 53 с.

Определение понятия «балтийский элемент» применительно к историко-топонимическим исследованиям

Понятие «балтийский элемент» рассматривается в широком и узком смыслах.

В широком смысле «балтийский элемент» – это такие географические названия, которые эффективнее всего объясняются из балтийских языков, но не сопровождаются иными балтийскими показателями, в частности, в материальной культуре. То есть нет данных, которые говорили бы, что в определённое время на такой-то территории действительно проживало балтийское население.

В узком смысле балтийский элемент представляет собой наследие на тех территориях, где предки современных балтийских народов жили, оставив по себе, кроме сугубо языковых (географические названия, апеллятивы), также археологические и этнографические следы.

Балтийский элемент в топонимии – это факты, для которых балтийская интерпретация имеет преимущество над иной, является единственно возможной либо настолько же надёжной, как и славянская.

© В. Н. Топоров. О балтийских элементах в гидронимии и топонимии к западу от Вислы // Acta univ./ Carol. Philol., 1966. – 1–3. Slavica Pragensia. – № 8. – С. 256.

Дополнительно 

В понятие «балтийский элемент», вероятно, входит часть таких славянских лексических явлений, которые исчезли в процессе развития славянских языков и сегодня считаются балтийскими только потому, что соответствующие апеллятивы найдены именно в балтийских языках.

В Верхнем Поднепровье, согласно историко-топонимическому исследованию В. Н. Топорова и О. Н. Трубачёва, существовал особый балтийский диалект, так как соответствующие гидронимы этимологизируются как с помощью восточных, так и западных балтийских языков.

© Гідронімія Украïни в ïï міжмовних і міждіалектних звʼязках. – Киïв: Наукова думка, 1981. – 264 с. (с. 65, 68).

Общая гидронимия

Растущая коллекция статей о происхождении названий водных объектов из разных стран и регионов. Переход к материалам

Источники материалов

© А. Ф. Рогалев. Гидронимическая энциклопедия. Происхождение названий водных объектов. – Часть 1. – Гомель: Велагор, 2023. – 720 с. 

© А. Ф. Рогалев. Гидронимическая энциклопедия. Происхождение названий водных объектов. – Часть 2. – Гомель: Велагор, 2026. – 840 с. 

© А. Ф. Рогалев. Гидронимическая лексика. Объяснение названий рек и озёр. Гомель: Гомельский государственный университет имени Франциска Скорины, 2004. – 670 с.

© А. Ф. Рогалев. Общая гидронимика. Закономерности в номинации водных объектов. – Гомель: Гомельский государственный университет имени Франциска Скорины, 2006. – 540 с.

© А. Ф. Рогалев. Гидронимия Беларуси. – Гомель: ГГУ имени Франциска Скорины, 1999. – 340 с. 

© А. Ф. Рогалев. Специфика номинации водных объектов (на материале разных стран и регионов). – Гомель: Велагор, 2025. – 692 с.

Определение мемориальных географических названий

Мемориальные топонимы – это названия, данные в память о человеке, событии, реже – какой-то организации.

● Укажите мемориальные географические названия.

город Вашингтон, город Ярославль, улица Парижской Коммуны, площадь Победы, улица Московская, Колумбия, посёлок Большевик, улица Чонгарской Дивизии, Магелланов пролив, Санкт-Петербург, Пушкинская площадь, Белорусский вокзал, деревня Васильевка, проспект Космонавтов, аллея Славы, Америка.

© А. Ф. Рогалев. Введение в топонимику. Пособие. – Гомель: ГГУ имени Франциска Скорины, 2018. – 53 с.