четверг, 22 мая 2025 г.

Название польского города Милич (Milicz)

Ми́лич (польск. Milicz). Город в Польше, в Миличском повяте Нижнесилезского воеводства.

Название города отгидронимическое. Город расположен у реки Барыч, а Милич – это вероятный приток, старое русло или рукав Барыча, с которыми исторически было связано название населённого пункта.

В долине Барыча находятся Stawy Milickie (Миличские пруды) – 285 водных объектов. Эти пруды, имеющие в настоящее время рыбное назначение, можно считать остатками старого русла Барыча.

Аналогом гидронима Ми́лич является название реки Милиц на территории России.

Ми́лиц. Река, левый приток Шелони (водная система Ильмень – Волхов – Ладожское озеро – Нева – Балтийское море). Течёт на протяжении 13 километров по территории Солецкого района Новгородской области России.

В композитных гидронимах Милич и Милиц заключены компоненты – Мил- + -ич и Мил- + -иц:

1) мил- <*mi (*my) – «плыть», «течь» в сочетании со словообразовательным детерминативом -l-;

десемантизированные компоненты -ич, -иц воспринимаются как форманты, но по происхождению сопоставимы с гидронимическими терминами:

2) -ич <*ič <*vič, *vit («вода»);

3) -иц <*ic как вариант *ič или от субстратного гидронимического термина *ic («источник», «родник»).

© А. Ф. Рогалев. Общая топонимика. Происхождение географических названий. Гомель: Велагор, 2020. – 720 с.

Читаемые материалы за неделю