Судя по записи в недатированной части
«Повести временных лет», слово ляхи в
этнонимической функции употреблялось как обобщённое наименование
западнославянских группировок, расселявшихся
на территории современной Польши и в Южной Прибалтике.
Вот характерная фраза летописи: «…словени же ови пришедше седоша на Висле, и
прозвашася ляхове, а от тех ляхов прозвашася поляне, ляхове друзии лутичи, ини
мазовшане, ини поморяне».
Частью пути от ляхов в древнерусское
время была Припять. Случайно ли, что как раз в южной части Беларуси, в том
числе и в бассейне Припяти, выявляется очень давний ареал географических названий, образованных от этнического имени ляхи – Ляхи, Ляховичи, Ляховцы, Ляхчицы?
Названия населённых пунктов типа Ляхи, Ляховичи, конечно, могли возникнуть и в более позднее время
в связи с миграциями собственно ляшского (польского) населения на восток, в
белорусские пределы или по другим причинам. Но в любом случае они подтверждают
возможность использования водного припятского пути и в начале новой эры, в
«готский период».
В Брагинском
районе Гомельской области отмечается ойконим
Нудичи (название деревни),
образовавшийся от этнонима нудичи,
являвшегося обозначением этноса из сербской группы западных славян. Данный
топоним является крайним юго-восточным «следом» поморских славян на карте
Беларуси, причём это название, как и ряд
других, могло появиться в результате движения через территорию Беларуси
межплеменного объединения готов, в составе которых, по давней версии Ю. И.
Венелина, находились и сербы-сервы.
Ляхи-сербы,
предположительно прибывшие на территорию современной Гомельской области по Припяти, оставили после себя не только
топоним Нудичи. В том же Брагинском
районе фиксируется и топоним Гдень
(название деревни), корень которого гд-
(из *гъд-), указывающий этимологически на влажную территорию, вычленяется также в географических
названиях Гданьск, Гдыня, Гдов (территория Польши; последнее название относится к населённому
пункту Краковского воеводства).
Не лишним
будет также в контексте наших размышлений обратить внимание на известие
византийского императора и одновременно автора многих сочинений Константина
Багрянородного (905–959) о том, что в бассейне Днепра живут сербы.
© А. Ф. Рогалев. Этнотопонимия Беларуси (на фоне этнической истории). – Гомель: БелАНТДИ, 1993. – 168 с.
Также фрагмент докторской диссертации [© А. Ф. Рогалев. Этнические и географические названия как источник для изучения этноязыковой истории (на материале Беларуси). – Минск: Белгосуниверситет, 1996].
